全球头条：《狂飙》：张译是一个“很好的人”，但拍戏的过程中却也有故事

来源：粉色小熊指甲 2023-02-21 13:44:43

分享到：

张译和张颂文主演的电视剧《狂飙》播出后，热度依然不减，一方面剧情和人物不断引发讨论，另一方面，张译对电视剧的宣传并未成为众人关注的焦点。

(资料图片)

他说张译是一个“很好的人”。作者对张译的角色塑造能力深信不疑，但这个姿势在一开始就和高启强的气场有较好的平衡。但随着高启强的成长，安欣的光环越到后面，他就显得越势弱。

张译是《狂飙》的艺术总监，但他在翻译上没有争这个称号，他确实“加戏”，但不是为了自私，而是为了让作品更好，除了陈金默和小五之外，张译还帮助剧中许多演员丰富了角色，使他们更有存在感。

张译被质疑后，与他合作拍摄《国家行动》的导演高群书主动为他发声。此前，当张译疑似与剧组不和的传闻传出时，有网友说可能是高群书导演造成的，当时传言是：高群书和徐纪周师徒反目，《狂飙》抄袭《国家行动》，张译对高群书大怒，故不宣传《狂飙》。现在高群书主动澄清张译，使传闻不受打击地爆发。

张译和曹保平合作的《追凶者也》，在其中饰演一个幽默腹黑的杀手，曹保平一直说真话，在接受曹可凡采访时称赞张译很稳重，很努力，同时“踩”了刘烨，说两人是对立的。

但张译和导演管虎从2015年的《老炮儿》开始，在《奔爱》《八佰》《金刚川》等多部影片中合作，两人不仅要默契，而且感情很好。所以《八佰》上映后，管虎在采访中开玩笑说：即使《八佰》的票房再高，我也不会找张译了，你就看这个百亿的票房高手吧，谁还关注导演。

《万里归途》的导演饶晓志和张译合作也很愉快，他称赞张译是一位聪明绝顶、多才多艺的好演员。

近年来，张译在《一秒钟》《悬崖之上》《狙击手》《满江红》等影片中与张艺谋合作，足以证明张艺谋对张译喜爱有加，他称赞张译是一位“人品好、艺品好的演员。

张译回答说：我不看人说话，他们觉得没礼貌，但我真的很害怕。

那么，为什么张译会帮助其他演员，丰富他们在《狂飙》剧组中的角色呢？张译在《金刚川》的特别节目中提到这一点，他回忆起年少时曾得到前辈们的帮助，现在愿意帮助其他年轻演员，不是黑帮，也不是戏霸，而是影视界最珍贵的传帮带。

2023年1月14日，中央电视台的电视剧频道播出反黑刑侦局《狂飙》。根据CSM全国网2月7日的收视率，《狂飙》多项收视率打破了纪录，在播平均收视率在时间段电视剧排行榜上名列前茅，2月1日大结局中获得3.78%的冠军，并在爱奇艺电视热度榜总榜单上位居榜首。《狂飙》讲述了张译饰演的警官安欣，与张颂文饰演的黑道老大高启强在扫黑除恶和私人斗争中的复杂人性。在该剧播出后，高启强的饰演者张颂文备受关注，外界对张颂文精湛演技的讨论主要围绕着他展开。张译的主演，观众反响一般。

根据导演徐纪周最初的角色定位，他先前曾考虑杨洋在《狂飙》中饰演警察安欣和张译担任高启强。后来，在导演组的调整后，张译搭档张颂文终于确认并组成了联合演出。据有关消息来源透露，张译对导演临时替换了搭档名单和角色定位的调整深表不满。

2022年1月5日《狂飙》成功杀青，在社交平台上有力地推广了参赛者和主创团队。张译在《狂飙》的个人社交平台后期推广了只字未提。对此，外界推测张译不满徐纪周临时换了角色，拒绝宣传和推广。张译一直不宣传，吃瓜好奇原因是导演徐纪周在1月26日喜欢微博，他说原来张译演高启强杨洋和安欣，后来换了张译演人设，不适合他的安欣，所以他没有推广。那么想象一下，如果杨洋和张译是两个角色的话，安欣的主演更适合谁？杨洋很难演好高启强，无论是形象还是气质都是！所以，如果两人都主演《狂飙》的话，最可能的安排就是张译演高启强。然后当张颂文横插来接高启强的角色时，张译只能在安欣中扮演主角。当然，这是以杨洋最初在《狂飙》中的出演为前提。结合上述资料，我们可以合理地推测张译对《狂飙》的热情和努力是值得的，他与剧组演员合作很愉快，而他与导演徐纪周的关系或许就是一切反常现象的根结所在。

关键词：名列前茅多才多艺

全球头条：《狂飙》：张译是一个“很好的人”，但拍戏的过程中却也有故事

相关新闻

热门文章

热点专题